В фильме “Переступить черту” первая жена Джонни Кэша показана как злобная мегера, которая не поддерживала его творческие начинания и закатывала ему истерики. А Джун Картер изображена той девочкой-ангелом, кто вселил в него уверенность, научил брать ответственность за свою жизнь, и в итоге он бросил наркотики, написал для нее “Walk The Line” и обрел успех в музыке и личной жизни. На самом деле первый хит Кэша был песней-признанием любви к Вивиан Либерто, и это было очень символично. Женщина, которая его вдохновила на занятия музыкой, на поиск настоящего себя и любила его до конца своих дней. Фильм “Моя дорогая Вивиан” (My Darling Vivian) о любви, трагедии, верности, и о том, что ошибки можно признать и простить.
В 1951 году ученица католической школы Вивиан Либерто встречает красивого 18-летнего курсанта ВВС Джонни Кэша на роликовом катке в Сан-Антонио, штат Техас. Их летний роман закладывает основу для страстной трёхлетней переписки, которая продолжалась, пока Джонни служил в Германии. Обменявшись тысячей писем, они женятся по возвращении Джонни в 1954 году. Они переезжают в Мемфис, у них появляется Розанна, и в течение года стартует его звёздная музыкальная карьера. К 1961 году имя Джонни Кэша стало нарицательным, его песни занимали первые места в музыкальных чартах и он постоянно гастролировал.
Тем временем, всего через две недели после очередных родов, Вивиан переехала в их новый дом в Каситас-Спрингс, Калифорния, вместе с четырьмя маленькими дочерьми. Измученная опасностями в виде тарантулов и гремучих змей, круглосуточными визитами поклонников и растущим негодованием по поводу отсутствия мужа, Вивиан оказалась на грани нервного срыва. После суда над Джонни Кэшем за перевозку наркотиков и усиленного внимания прессы, она сама и её дочери стали объектом нападок расистских группировок вроде KKK, выражающих ненависть к ней из-за её предполагаемой негроидной расы. В фильме «Моя дорогая Вивиан» мы знакомимся ближе с первой миссис Кэш, чьи дочери, Розанна, Кэти, Синди и Тара, впервые лично делятся с нами всей историей любви, одиночества, страха, горя и выживания.
Я знал, что пока Кэш был в армии, они с Вивиан написали друг другу тысячу писем и что у них было 4 дочери (Джонни ювелир!). И некоторые воспоминания дочерей, про то, как их мать ждала отца у окна всю ночь и беспрестанно курила. Фильм будет интересен прежде всего его поклонникам, но также всем, кто любит подлинные истории о внутренней изнанке, скрывающейся за фасадом успешной жизни.
Переосмысливая голливудскую версию байопика, документальный фильм рассказывает правдивую историю Вивиан и Джонни. История, которая была искажена в угоду мифу, оживает в этом докьюментари, полном боли, но сострадания: мучительном, но настоящем.
У «My Darling Vivian» есть уникальное преимущество: эксклюзивный, беспрецедентный доступ к огромному количеству ранее не публиковавшихся видеоматериалов и фотографий Вивиан Либерто и Джонни Кэша, а также их дочерей. Сотни фотографий молодого Джонни, десятки кинофрагментов из семейного архива. Розанна Кэш, Кэти Кэш, Синди Кэш и Тара Кэш в хронологическом порядке прослеживают романтический, мучительный и жизнеутверждающий путь своей матери Вивиан, проливая свет на неизвестные прежде события. Впервые на русском языке, перевод фильма подготовлен проектом RockThisTown.
Скачать русские субтитры (.srt) к фильму My Darling Vivian + фильм mp4 (HD 1.6 Гб)
https://boosty.to/rockthistown
