Five Minutes To Live (1961) Джонни Кэш в роли психопата

Я давно хотел посмотреть этот первый фильм с Джонни Кэшем Five Minutes To Live (1961), до этого я смотрел Коломбо: Лебединую Песню и Перестрелку. А в этом кино впервые у него главная роль, но к фильму никогда не было русского перевода, пришлось сделать его самому. Насколько мы знаем из фильма Моя дорогая Вивиан, тогда они с семьёй переехали в пригород Лос-Анджелеса, чтобы Джонни мог сниматься в кино, но это обозначило конец их счастливой семейной идиллии.

Есть определенные совпадения с реальным Джонни, действия происходит якобы в глуши, но на самом деле это спальный район идеальной американской мечты. Джонни играет музыканта, который выдает себя за коммивояжера. По сути Кэш также до начала своей музыкальной карьеры работал продавцом door-to-door и продавал что-то типа холодильников. Но не слишком в этом преуспел, он даже отговаривал покупать товар, если видел, что он был слишком дорог для людей. Однако он всегда был успешен в том, что касалось продвижения своего собственного таланта и себя самого как артиста. Актер Кэш неплохой и видеть его в роли сугубо отрицательного персонажа весьма необычно. Здесь он жестокий и даже подлый, презирает весь бизнес-класс, пренебрежительно относится к женскому полу и отпускает весьма колкие шуточки в адрес своей жертвы:

– Если бы мой муж знал, что ты делаешь, он бы тебя убил.
– Он бы, наверное, сказал мне спасибо.

– Может, она и живёт как с картинки, но сама на картинку не тянет.

1950е годы ознаменовались появлением молодежной культуры, и после взрыва рок-н-ролла, когда увидеть звёзд воочию можно было только на концертах или коротких ТВ-передачах, поп-идолов решили приручить для большого экрана, снимая с них дополнительные сливки. В 1961 году вышли приличные и подходящие для широкой публики “Too Late Blues” с Бобби Дэрином, а также “Wild in the Country” и “Blue Hawaii” с Элвисом Пресли.

Элвис втайне желал, чтобы полковник Паркер исчез, и у него была бы свобода самовыражаться, снимаясь в более неоднозначных и почти непристойных фильмах, неподконтрольных голливудским продюсерам. Увы, этому не суждено было сбыться, и Элвис мог только мечтать о сыгранных образах, подобных роли Джонни в этом низкобюджетном фильме.

Здесь его коллега по Sun Records и Million Dollar Quartet не имел таких ограничений и дал волю фантазии. Это в чем-то даже культовое кино со своим отрицательным и дешевым обаянием. Кэш вибрирует от радости, издеваясь и мучая заложницу, сея в её доме хаос, и всё это выглядит совершенно правдоподобно и порой ужасающе.

Он держит пистолет даже с большим удовольствием, чем гитару, и когда его спрашивают: «Вы артист?», он отвечает: «Нет, я убийца». Это лишь одна из многих удачных фраз, которые он произносит в своем безудержном и сумасшедшем амплуа. Версия 1961 года обязательна к просмотру для поклонников малобюджетного кино категории B, а также для всех фанатов “Человека в Черном”.

С ростом популярности Джонни Кэша фильм решили переиздать в 1966 году под другим названием “Door-to-door Maniac” (Маньяк-Коммивояжер), сейчас его можно увидеть куда в более лучшем качестве, нежели оригинал 61го. Но в итоге новая версия получилась совершенно другой, найдите 10 отличий.

• Песня-открывашка, I’ve Come To Kill вместо Five Minutes To Live;
• Подруга Джонни – Дорис Джексон и ее хронометраж;
• Как далеко зашел Джонни со своей заложницей;
• Фоновая музыка;
• Сцена отъезда супружеской пары и концовка.

В 1966 году они досняли с Кэшем еще один эпизод около 10 минут и мы видим как сильно изменился Джонни, он стал худой как змей, наркотики еще никого до добра не доводили. И если в версии 1961 года он обаятельный псих, то в 1966 году он уже псих одержимый, неконтролируемый и пугающий: когда жертва просит его опустить пистолет, он с улыбкой отвечает, ну как скажешь и засовывает его себе в штаны… Пеньюар спадет и дело примет более откровенный оборот.

Доснятые эпизоды превратили неонуар в трэшовый грайндхаус, градус жестокости повысился, и о последствиях произошедшего с женой банкира не стали умалчивать, однако сказали это грубым и примитивным кинематографическим языком. Все же вторая версия была снята после убийства Джона Кеннеди и перехода США к полномасштабным военным действиям во Вьетнаме, эпоха невинности закончилась, а Джонни-Door-to-door-Maniac стал буквальным отражением новой действительности.